Menu du site

Calypso Collections d'objets numériques  
  Images d'aménagement
  accueil    parcourir    recherche:  recherche avancée    préférences    favoris    aide   
Donateurs   english    español    deutsch 

Avis sur l'utilisation du contenu des collections d'objets numériques
Disclaimer and Conditions of use for the content of the digital collections

Pour les objets numériques appartenant aux collections :
For objects pertaining to the following collections:

Les droits d’auteur du contenu de Calypso (objets numériques, textes et métadonnées) appartiennent aux bibliothèques de l’Université de Montréal à l’exception des objets provenant de collections commerciales ou privées.
The copyright for the content of Calypso (digital objects, texts and metadata) belongs to Université de Montréal Libraries except for items originating from commercial or private collections.

Les bibliothèques de l’Université de Montréal autorisent l'utilisation d'éléments de Calypso (objets numériques ou metadonnées) uniquement à des fins de recherche, d'étude et d'enseignement. La source de toute reproduction d'un de ces éléments dans un document doit être clairement citée.
Université de Montréal Librairies allow use of elements (digital objects or metadata) from Calypso for purposes of private study, scholarship and teaching only. Proper attribution of the source of these elements, when reproduced in a document, must be provided.

Prière de contacter la Direction des bibliothèques - Projets de bibliothèque numérique pour obtenir la permission de reproduire un objet numérique dans une publication imprimée, un site web, ou pour en faire utilisation à des fins autres que celles mentionnées ci-dessus, de même que pour obtenir une image à plus haute résolution.
Please contact the University Libraries - Digital initiatives to obtain permission to reproduce an item in a print publication, a web site, or to use it in a context other than mentioned above, as well as to obtain image files of higher resolution.

Bien que nous ne demandons pas à être contactés pour les utilisations mentionnées plus haut, nous invitons les chercheurs, professeurs et étudiants qui utilisent nos ressources de façon intéressante à nous faire connaître leur travail. Prière de nous contacter.
Although we do not require you to contact us for the uses mentioned herebefore, we do appreciate hearing from researchers, teachers and students who are using our resources in interesting ways. Please contact us.

Pour accéder de l’extérieur du campus aux objets dont l’accès est limité à la communauté universitaire UdeM, vous devez avoir recours au service PROXY.
To access items restricted to the use of the Université de Montréal community from off-campus, you must connect through the authenticated PROXY server.

Pour les objets numériques appartenant à la collection :

Les images de cette collection peuvent être reproduites gratuitement pour des travaux académiques ou de nature privée sans but lucratif. Toutefois, leur utilisation à des fins commerciales est soumise à la signature d'une licence de diffusion. Pour obtenir cette licence, communiquez avec la Division de la gestion de documents et des archives par téléphone au (514) 343-2251, par télécopieur au (514) 343-2239 ou encore par courriel.

Toute personne qui utilise les documents numérisés s'engage à en identifier la source de la façon suivante :

  Université de Montréal, Division de la gestion de documents et des archives, suivi du numéro (cote) du document.

réalisé avec CONTENTdm ® v.5.4 | Nous écrire au sujet des collections d'objets numériques 

^ haut ^